TEXTE EN FRANCAIS
Basso passe les cols avec une telle aisance que l'on se demande si les sommets ne s'appelleront pas désormais Basso Pordoï et Basso San Pellegrino plutôt que Passo Pordoï...
De mon côté la seconde semaine du Giro a été calme. Je n'ai rien reçu comme photo des 4 jours de Dunkerque, à croire qu'il n'y a vait personne au bord de la route. Heureusement j'en ai quelques unes du Giro.
Profitons donc de celle confiée par Franco de www.bicirace.com pour faire un article sur MAVIC.
Mavic est donc présent cette année sur le Giro. Avec 1 Skodà ? peut-être. En tous cas celles que l'on voit le plus sur les routes italiennes sont des MAZDA.
Photo : www.bicirace.com
Lors des premières étapes en Belgique, on pouvait également observer le véhicule MAVIC local : une Peugeot 407 SW.
Photo : SportG
D'autres photos des motos d'assistance sont les bienvenues.
TEXTE EN ITALIEN
L'ultima settimana del Giro è appena cominciata. BASSO ha fatto mano bassa sulla corsa in occasione delle prime due tappe di montagna, mentre Ullrich sembra migliorare la sua forma poiché ha guadagnato il crono di Pontederra. Ci promette un bel Tour de France... Basso passa i colli con una velocità cosi alta che il Passo Pordoï e altro Passo San Pellegrino saranno chiamati adessso Basso Pordoï e Basso San Pellegrino !
Per me la seconda settimana del Giro è stata calma. Non ho ricevuto nulla fotografia dei 4 giorni di Dunkerque, a credere che non c'era nessuno sul bordo della strada. Fortunatamente ne ho alcuni del Giro.
Photo : SportG
Approfittiamo delle foto mandate da Franco di www.bicirace.com per vedere le vetture dell'assistenza Mavic sul Giro. Con 1 Skodà? forse. In ogni caso quelle che si vede più sulle strade italiane sono MAZDA. La Peugeot 407 SW (cui sopra) è statà vissuta in belgio durante le prime tappe del Giro.
Altre foto delle moto di assitenza sono benvenute.